Events - 30 anni della Galleria del Costume di Palazzo Pitti

Yesterday night the Costume Gallery of the Pitti Palace in Florence celebrated its 30th anniversary with a small event-exhibition in the famous Sala Bianca (White room), the place where was born the Italian fashion in 1952.

Ieri sera sono stati celebrati i 30 anni della Galleria del Costume di Palazzo Pitti a Firenze con una piccola, ma significativa, mostra evento nel luogo in cui è nata la Moda Italiana nel 1952, la famosa Sala Bianca.

30 anni Galleria del Costume - Allestimento Sala Bianca

This mini exhibition entitled "30 YEARS" (lasting only 4 days 8/11 December) closes the calendar of events for the anniversary of the Costume Gallery. It has been a real birthday party to homage the generosity of all those donors who have allowed and still allow the over 6500 pieces collection to grow.

Questa mini esposizione dal titolo “30 ANNI”(della durata di soli 4 giorni, 8/11 dicembre), chiude il calendario di eventi indetti per l’anniversario della Galleria del Costume. Una vera e propria festa di compleanno per ringraziare la generosità di tutti quei donatori che hanno permesso e tuttora permettono di far crescere la collezione, attualmente costituita da oltre 6500 pezzi con capi databili dal Settecento ad oggi.

30 anni Galleria del Costume - Allestimento Sala Bianca

30 anni Galleria del Costume - Allestimento Sala Bianca

30 anni Galleria del Costume - Allestimento Sala Bianca

The exhibition held in the Sala Bianca is designed as a long red carpet with a parade of "gifts" which reminds the first Italian fashion shows of the 50s that took place there.

At the beginning of the row you can easily recognize the clothes belonged to Anna Rontani bought at the last year auction by the Banca di Cambiano, which has generously donated them to the Gallery for this particular occasion.

L’esposizione allestita nella Sala Bianca è pensata come un lungo red carpet su cui sfilano alcuni dei “regali” per la Galleria: una sorta di amarcord delle prime sfilate della moda italiana organizzate da Giovanni Battista Giorgini proprio sotto i grandi lampadari di cristallo, al cospetto di giornalisti e buyer provenienti da tutto il mondo. Tra i primi abiti si riconoscono quelli appartenuti ad Anna Rontani aggiudicati all’asta dello scorso anno dalla Banca di Cambiano e generosamente donati alla Galleria per questa particolare occasione.

30 anni Galleria del Costume - Abito in crepe di seta, Valentino Couture, 1969, dono Banca di Cambiano

30 anni Galleria del Costume
Abito a gabbia in cadi di seta, Pierre Cardin, 1967/69
dono Banca di Cambiano

 30 anni Galleria del Costume
Abito da cocktail, Giancarlo Parri, anni 60 - dono Banca di Cambiano

 30 anni Galleria del Costume - Abito da cocktail, Giancarlo Parri, anni 60, dono Banca di Cambiano

30 anni Galleria del Costume
Jole Veneziani, 1968/70 - dono Banca di Cambiano

30 anni Galleria del Costume - Elda Pavan, 1968/70, dono Banca di Cambiano

30 anni Galleria del Costume

Abito fantasia in lurex, anni 70 - Completo con bordi in astrakan, Valentino Boutique, anni 70

doni Banca di Cambiano

 30 anni Galleria del Costume - 1965 circa, dono Banca di Cambiano

30 anni Galleria del Costume - Vetrina F. Modena, anni 60, dono Banca di Cambiano

30 anni Galleria del Costume - Gonna Roberta di Camerino AI 75/76, dono Banca di Cambiano

At the center of the room there are refined evening dresses and boxes containing hats and vests donated by private collectors such as Andrea Ferretti, Fabiola Forchir, Gianfranco Grimaldi, Cristina Grossi Zanuccoli and the famous fashion collector Cecilia Matteucci Lavarini. Her wonderful printed organza evening dress designed by Gianfranco Ferré for Christian Dior closes the parade with the pleated skirt opened like a floral corolla on an ancient sofa.

Al centro della sala fanno capolino raffinati abiti da sera e scatole con cappelli e gilet donati da collezionisti privati come Andrea Ferretti, Fabiola Forchir, Gianfranco Grimaldi, Cristina Grossi Zanuccoli e l’immancabile Cecilia Matteucci Lavarini, suo lo splendido abito da sera in organza a stampa floreale disegnato da Gianfranco Ferré per Christian Dior, la cui gonna si apre come la corolla di un fiore disposta su una sinuosa ottomana in fondo alla sala.

 

30 anni Galleria del Costume

abito velluto e tulle, anni 40, dono Fabiola Forchir

abito rete in tulle sintetico Antonio Marras, AI 1998/99, dono Gianfranco Grimaldi

30 anni Galleria del Costume - Cappello in feltro, M.Hutier, 1940/45, dono Fabiola Forchir

Cappello in aigrettes su rete di poliestere, 1968, dono Maria Paola Alberti

30 anni Galleria del Costume - Gilet Renato Balestra, anni 70, dono Cristina Grossi Zanuccoli

30 anni Galleria del Costume

abito Gianfranco Ferré per Christian Dior, metà anni 90, dono Cecilia Matteucci Lavarini

Abito Gianfranco Ferré per Christian Dior, metà anni 90,

dono Cecilia Matteucci Lavarini

(riflessa nello specchio mentre posa davanti al suo abito)

30 anni Galleria del Costume - abito Gianfranco Ferré per Christian Dior, metà anni 90

dono Cecilia Matteucci Lavarini

30 anni Galleria del Costume - abito Gianfranco Ferré per Christian Dior, metà anni 90

dono Cecilia Matteucci Lavarini

Finally, a special parade of mannequins looking like the ancient Graces, but wearing knitted and hand-sequined dresses of the Enrico Coveri fashion house, characterized by the typical funny and pop mood of the Tuscan fashion designer.

Infine una speciale parata di manichini che come le Grazie della Primavera Botticelliana sembrano danzare una melodia celestiale, indossando elaborati abiti di tricot e paillettes della Maison Enrico Coveri, caratterizzati dal cromatismo pop, tipico dello stilista pratese e tra i quali spicca l’abito dell’ultima collezione 2013 con il profilo di una torta... di compleanno, ça va sans dire.

30 anni Galleria del Costume - Allestimento Sala Bianca

30 anni Galleria del Costume - abito organza Enrico Coveri, 2011, dono Maison Enrico Coveri 

30 anni Galleria del Costume
abito chiffon stampato AI 2010 - abito satin e lurex AI 2009 Enrico Coveri
dono Maison Enrico Coveri

30 anni Galleria del Costume - dettaglio stampa Enrico Coveri AI 2010, dono Maison Enrico Coveri

30 anni Galleria del Costume - abiti in paillettes Enrico Coveri, 2013, dono Maison Enrico Coveri 

30 anni Galleria del Costume - abiti in paillettes Enrico Coveri, 2013
dono Maison Enrico Coveri 

30 anni Galleria del Costume - abiti in paillettes Enrico Coveri, 2013
dono Maison Enrico Coveri 

30 anni Galleria del Costume
abito in paillettes Enrico Coveri PE 1996
dono Maison Enrico Coveri 

30 anni Galleria del Costume - abito in paillettes Enrico Coveri AI 1990
dono Maison Enrico Coveri  

30 anni Galleria del Costume
abito paillettes e rifinito rafia Enrico Coveri, AI 1990,
dono Maison Enrico Coveri

30 anni Galleria del Costume - abito paillettes rifinito in rafia Enrico Coveri AI 1990, dono Maison Enrico Coveri

30 anni Galleria del Costume - Allestimento Sala Bianca

30 anni Galleria del Costume - dettaglio paillettes abito tricot Enrico Coveri, 1985

dono Piero Andrea Ferretti

30 anni Galleria del Costume - dettaglio paillettes abito tricot rosa Enrico Coveri, 2009

There's nothing left to say, so: 

Happy birthday dear Costume Gallery!

Non resta che dire: 

Tanti auguri cara Galleria del Costume!

Alessandro Masetti - The Fashion Commentator