The Fashion Commentator Blog - The 3rd Anniversary!

Dear readers,

with this short post I'd like to thank all of you.

Today The Fashion Commentator Blog celebrates its 3rd anniversary and I want to thank you for these wonderful years spent together.

I could write a silly fictional story in which I say that this blog was created as a joke and then magically I found myself sitting at the fashion shows, but I will not, especially because it is not true.
I've always believed that fashion is a serious business, so from the beginning I've tried to deal with it respectfully:

respect for those who transmit their passions through sketches and drawings;

respect for those who produce complex patterns to create dream creations;

respect for those who feed entire families giving job to workmen and craftsmen during the darkest economic crisis;

respect for those who cut, embroider, sew, assemble and finish each garment as it was a son;

respect for all those who are part of the various supply chains from production, to distribution, to communication, to sales;

and finally respect for those who read my posts, dedicating their time (the real nowadays luxury item) to me, a good reason for trying not to disappoint your expectations and creating contents that is worth reading.

Thank you for these three years!

Cari lettori,

con questo breve post voglio ringraziare tutti voi.

Ringraziarvi per i magnifici anni passati insieme, oggi infatti il blog The Fashion Commentator compie tre anni. Quando ho aperto questo spazio personale nel web non pensavo sarei mai riuscito ad ottenere molti dei riconoscimenti personali e professionali che ho avuto grazie alla mia piccola creatura digitale.

Potrei iniziare un discorso melenso propinandovi una storia fittizia in cui dico che questo blog è nato per scherzo e alla fine mi sono ritrovato seduto alle sfilate, ma non voglio, soprattutto perché non è vero. 

Ho sempre ritenuto la moda una cosa seria, perciò sin dall'inizio mi sono impegnato ad affrontarla con rispetto:

rispetto nei confronti di coloro che trasmettono la loro passione attraverso schizzi e disegni;

rispetto nei confronti di coloro che realizzano cartamodelli complessi per dare vita a creazioni da sogno;

rispetto nei confronti di coloro che sfamano intere famiglie di operai tenendo aperti impianti industriali e laboratori artigianali anche nel periodo di crisi più nera;

rispetto nei confronti di coloro che tagliano, ricamano, cuciono, assemblano, rifiniscono ogni capo come fosse un figlio;

rispetto nei confronti di tutti coloro che fanno parte delle varie filiere dalla produzione, alla distribuzione, alla comunicazione, fino alla vendita;

ma soprattutto rispetto nei confronti di coloro che leggono ciò che scrivo dedicandomi il loro tempo (il vero bene di lusso della nostra epoca) spingendomi così a creare contenuti che valga la pena leggere cercando di non deludere le aspettative.

Grazie a tutti voi per questi tre anni!

Alessandro Masetti - The Fashion Commentator