after 5 months of the
Grazia contest for bloggers, yesterday has been announced the winner.
Unfortunately, with a
great regret, despite the sacrifice of precious time subtracted from
my studies and my nights, I'm not the winner.
Being one of the 12
finalists has definitely been a great achievement and your support
through messages, emails and comments made me hope for the victory
until the end, but this did not happen.
Cari follower,
dopo ben 5 mesi
dall'inizio del contest Blogger we want you! indetto dal portale on
line del magazine Grazia, finalmente è stato decretato il vincitore
della sezione fashion.
Purtroppo, con grosso
dispiacere nonostante il sacrificio di tempo prezioso sottratto alle
giornate di studio e alle mie ore di sonno, mi tocca dirvi che non
sono io.
Essere arrivato in
finale con il composit ispirato allo stile di Miroslava Duma è stato
sicuramente un grande traguardo ed il vostro continuo sostegno
tramite messaggi, mail e commenti mi ha fatto sperare nella vittoria
fino all'ultimo, ma così non è stato.
So Friendship could be
considered as a synonymous of total confidence in a person, that make
you accept any kind of request without asking for explanations.
Certainly "Facebook
likes" and "re-twits" are very usual and they can't be
considered as parameters for judging a friendship ( if so, it would
be very sad!), but the great confidence in a friend that make you
respond to his request of helping another person who you don't even
know, makes me realize that the world is not made only by selfish and
careerist people.
Da questa esperienza,
e soprattutto da questa fase finale, ho avuto una grande lezione sul
valore dell'amicizia. Infatti sono rimasto colpito dalla mole di voti
ricevuti da persone che non conosco, semplicemente perché i loro
amici più stretti e fidati gliel'hanno chiesto.
L'amicizia quindi da
considerarsi come sinonimo di fiducia totale in una persona, tanto da
accettare qualsiasi tipo di richiesta senza chiedere, a sua volta, alcuna
spiegazione.
Certamente i "like"
ed i "re-twit" al giorno d'oggi si snocciolano come se
nulla fosse, e non possono essere considerati dei parametri di
giudizio per un rapporto di amicizia (anzi sarebbe molto triste il
contrario), ma la fiducia disinteressata nei confronti di un amico
tanto da rispondere ad una sua richiesta per aiutare un'altra persona
che nemmeno si conosce, mi fa capire che il mondo non è fatto solo
di egoisti e arrivisti, e di fronte a queste considerazioni, il mio
cinismo potrebbe quasi affievolirsi.
 |
| Part of my Facebook supporters |
Thanks to this contest
I've learned a second lesson concerning the online contests.
The illusion and
enthusiasm of being be part of a magazine like Grazia.it, did
overshadow the fundamental aspects of the accuracy of any kind of
competition. What am I talking about?
The lack of a regulation
when we entered the contest;
the continuous "selection
steps" announced without clear rules; and the lack of a time
limit for entering the competition, allowing the Grazia.it site to
earn a daily endless number of visits thanks to our "Grazia
badges" placed on the blogs!
I think this is ENOUGH,
to say STOP!
La seconda lezione che
ho imparato riguarda invece i contest on line.
C'è chi dice No al
colesterolo, io dico basta a questo tipo di contest se non sono presenti determinati requisiti!
L'illusione e
l'entusiasmo di poter far parte di una rivista come Grazia.it, ha
fatto passare in secondo piano degli aspetti fondamentali sui quali
si basa la correttezza di un qualsiasi concorso, dalla vincita dei
punti del supermercato, sino ai viaggi omaggio nei siti delle
compagnie aeree.
Di cosa sto parlando?
Della mancanza di un
regolamento vero e proprio al momento dell'iscrizione al concorso;
dei continui step di
selezione che venivano annunciati con regole poco chiare;
della mancanza dei
termini temporali di inizio e fine iscrizione al concorso;
e soprattutto dello
sterminato numero di visite che nel frattempo Grazia.it ha guadagnato
quotidianamente grazie ai nostri "badge" messi ben in vista
su tutti i blog per farci votare direttamente sul sito!!!
Ecco, a tutto questo
mi sento di dire BASTA!
Maybe I'm doing a stupid
thing, but as one of the 12 finalists, the Grazia editorial staff
have surely seen my blog and understood how I work, so if they are still interested in me, they can contact me privately. I'm literally sick
of being treated like a number and not as a person. Behind every blog
there are one or more people who sacrifice their time at no charge,
in the name of the passion for the subject they write about. I just
ask for respect, as well as I demand a clear regulation from the
beginning of the contest and not while the contest is going on.
Forse mi starò
tirando una grande zappa sui piedi, ma se la redazione mi riterrà
"interessante", potrà comunque contattarmi privatamente, anche perché se sono arrivato tra i 12 finalisti vuol dire che hanno già
spulciato il mio blog, hanno capito il tipo di post che faccio e come
lavoro. Dico ciò, non perché io mi senta chissà chi, ma perché
mi sono letteralmente stufato di essere trattato come un numero.
Dietro ogni blog ci sono una o più persone che sacrificano il loro
tempo, spesso a titolo completamente gratuito, nel nome della passione per
l'argomento che trattano. Perciò esigo rispetto, così come esigo di
ricevere almeno una risposta alle e-mail di richiesta di chiarimenti
e pretendo la redazione di un regolamento chiaro sin dall'inizio e
non man mano che prosegue la gara.
 |
| Part of my Facebook supporters |
Finally I want to thank
all those who have supported me in the steps of the contest through
messages, twits, shares and likes on Facebook:
Infine voglio
ringraziare tutti coloro che attraverso messaggi personali,
condivisioni e like su Facebook, hanno contribuito a rendere meno
amara la sconfitta votandomi e sostenendomi nei vari step:
Lorenzo M, Consuelo R,
Anna F, Giorgio B, Bai L, Camilla M, Ioanna N, Fra F, Chiara F,
Costanza O, Giulia P, Carolina Z, Monica D. M, Dici J G, Alessandra
N, Maria Elena Tuttepazzeperibijoux, Francesca R C, Syrious Roberto,
Leda Otto, Nunzia C, Federica M, Laura S, Giovanni S, Salvatore I,
Greta M, Beatrice A, James T, Diana M, Silvia R, Simonetta Z T,
Camilla B, Cosimo S, Al T, Isabella L, Elisa B, Michele N, Francesca
M, Lorenzo Valentino C, Sara D Emotionally, Lina M, Ilenia Di I, Shug
A, Cristina B, Sara P, Roberto F, Barbara F, Costanza U, Benedetta B,
Sara N, Fabrizia G, Chiara C, Giorgio F, Andrea L, Paolina F, Barbara
V, Ilenia C, Chiara I, Diana D, Eleonora M, Leonardo B, Francesca G,
Ilaria M, Lorenzo B, LaGianna Kia S, Leonardo R, Laura Diletta P,
Giuliano Di D, Carla M, Elisa L, Sabrina T, Laura G, Giulia M, Chiara
L, Benedetta N, Alessandro C S, Cristina L, Federica R, Jenny La G,
Eleonora M, Sara M, Teresa Del P, Annalisa S, Sandra B Smilingischic,
Quelli Di Pescara Lovesfashion, Vincent B, Elisa P, Pete T, Maria M,
Arba B, Carlotta L, Hillary G, ElectroMode, Chiara B, Valeria L,
Eleonora P, Luca da F, Dario C, Carlotta M C, Carlotta Q, Serena M,
Valeria F, Carolina R, Michele M, Stefano L, Raffaella D,
FashionSpies MG, Vittoria S, Natascha F, Monica L, Sofia G, Giramondo
Stile, Marco F, Lorenzo M, Ana B, Guia G M, Angela S, Viola A,
Gabriele S, Tibò C, Alessandra P, Elisa B, Giulia L, Etienne M,
Eleonora G, Dora M, Andrea B, Fulvia F, Antonio P, Caterina C, Elisa
N, Laurène C, Fashion Bloggers Networking, Valerio V, Stephanie L,
Giuditta P, Massimiliano R, Eleonora L. P, Silvia P, The Nanalog,
Chiara C, Camilla D'A, Carolina I, Mac cosmetics fan page, Cassandra
Letizia L, Evelin M, Francesca I, Maria Elena V, Eloisa T, Cecilia T,
Alessia C, Axelle G, Matteo C, The Vintage Traveler, Clementina R,
Cristina E, RaMa W, Simone I, Johan A, Helen Di L, Anya P, Michele C,
Didi M, Carlotta F, Sara C, Flavia P, Antonio L, Vittoria P, Hiroshi
T, Ilaria T, Francesco B, Francesca B N, Maura F, Theslow Catwalk,
Gemma B, Federica N, Alberto F, Stefania D, Leonardo C, Tiernan C,
Laura T, Giada M, Alessia G, Christina De F, Biyan Jacqueline E,
Martina Z, Dario P, Filippo M, Andrea F, Sven B, Giulia M, Chiara P,
Costanza N, Sara T, Chiara M, Sara F, Giampaolo L, Paola V, Mattia C,
Cesare P, Fabio F, Laura R, Andrea C, Luca B, Giraffa da Corsa, Sfizi
E Sfarzi Moda, Pinuccia L'A, Gianpaolo M, Simone C, Giulia P, Laura
P, David LaC, Carlotta C, Marta C, Vavy L, Olga K, Hope D, Valentina
S, Beatrice M, Annalisa P, Chiara P, OL GA, Frédéric P B, Gianni V,
Raffaella S, LeNuance by Sandra G, Maria Elena C, Mariagrazia L'A,
Sonia L, Nicola De S, Veronica Di T, Serena S, Volodymyr K, Pauline
V, Alessio M, Alessia P M P, Ivana S, Margherita Salaorni, Michel Q,
Tommaso Lüiß G, Camilla S, Rosaria M, Luciana M, Fashionable Stuff
Viviana, Cécile J, Valentine L, Maddalena T N, Valeria P, Eletta N,
Francesca S, Kareem McJ, Lisa F C, Francesca F, Eleonora B, Fabio V,
Monica G, Francesco M, Mary C, Corinne Di M, Ilaria Di P, Michela L,
Ro Sita C, Fabio S, Mariachiara M, Elena A, Carlo d M, Roberto B R,
Barbara P, Alice S, Beatrice F, Giulia S F, Elisa M, Veronica H S,
Alessandra H, Giuseppe M, Valentina P, Thomas J, Chiara M, Vale T,
Giulia F, Dolce M, Marianna L, Clémence B, Federico L, Marianna S,
Claudia R M, Federica C, Ma Mu, Attacchi di classe & Fashion
Outfits, Vittoria N, Mariangela M, Nicky P, Mattia A, Maria Grazia G,
Nicola R, Paola Mc, Alessia I, Ely M, Benedetta P, Francesca M, Anna
G, Anaïs A, Rébecca R, Less-Lee C, Caterina B N, Alessandra C,
Francesco L., e infine The White Cabbage (la mitica Ave!).
Grazie di cuore a tutti!
PS: Questo post non è una polemica sul fatto di non aver vinto il contest, anzi faccio i complimenti alla vincitrice che tra l'altro seguo e conosco (Brava Ottavia!), ma riflette semplicemente la mia posizione nei confronti di questo modo di organizzare contest on line che si rivela essere una semplice trappola commerciale per procurare visite sui siti web, facendone perdere ogni minimo barlume di credibilità.
Alessandro Masetti - The Fashion Commentator