04 March 2013

GIVENCHY BEAUTY NEWS: GENTLEMEN ONLY, LE ROUGE, LE VERNIS

The expression "Fashion Week" doesn't really mean only fashion shows and street-style, but also presentations of new clothing collections or beauty products in selected showrooms. On my Milan staying I had the honor of being invited by Givenchy to discover the new fragrance for men GENTLEMEN ONLY and the new make-up line of Le Rouge "couture" lipsticks and Le Vernis nail polishes.

Forse non tutti sanno che le tre parole "settimana della moda" in realtà non significano solo sfilate e street-style, ma anche presentazioni di nuove collezioni o prodotti beauty; e durante il mio soggiorno milanese ho avuto l'onore di esser stato invitato dalla divisione profumi del brand Givenchy per scoprire la nuova fragranza maschile GENTLEMEN ONLY e la nuova linea make-up femminile con i rossetti Le Rouge e gli smalti Le Vernis.

GIVENCHY - GENTLEMEN ONLY - EAU DE TOILETTE FOR MEN

The blogger event took place at the Mercedes-Benz lounge inside Palazzo Giureconsulti (Chamber of Italian Fashion venue), where the Givenchy team welcomed us to try the newborn men's fragrance GENTLEMEN ONLY. It's a totally new perfume, but its history began in the 70s, more precisely in 1975, when Mr. Hubert de Givenchy launched Givenchy Gentleman, a fragrance centered on woody aromas, which broke the rules of men's perfumes, mainly based on colonies and lavender at that time.

L'evento riservato ai blogger ha avuto luogo nel lounge Mercedes-Benz a Palazzo Giureconsulti (sede della Camera della Moda Italiana), dove il team Givenchy ci ha accolto per provare GENTLEMEN ONLY, il nuovo profumo maschile della maison. Nonostante sia appena nato, la sua storia affonda le radici negli anni '70, più precisamente nel 1975, quando Hubert de Givenchy lancia Givenchy Gentleman, una fragranza incentrata sugli aromi boisé, "legnosi", che rompono con i codici della profumeria maschile di allora, basata prevalentemente su colonie e lavanda. 
GIVENCHY - GENTLEMEN ONLY SET
GIVENCHY - GENTLEMEN ONLY entire beauty set
Givenchy Gentlemen Adv campaign 1975 - ph: Paul Lèger, 1974
Givenchy Gentlemen Adv campaign 1975 - ph: Paul Lèger, 1974
Agata Marino, Trainer of LVMH Perfumes and Cosmetics Division for Givenchy, described GENTLEMEN ONLY as a neo-woody aromatic fragrance for its innovative composition.
On the top notes you can smell the freshness of green mandarin (caught in the early hours of the morning) with pink pepper and nutmeg, while in the background you can smell the noble woods of cedar, patchouli and vetiver, usually defined as sensual and wrapping scents, emphasized by the incense.
I was pleasantly surprised by this particular smell, so I tryed it directly on my skin and after the whole day spent at fashion-shows and presentations, I can confirm that it is a long lasting fragrance, whose fresh and spicy initial notes seem to turn slowly into a deeper, but delicate scent of incense.

Agata Marino, Trainer della Divisione Profumi e Cosmetici LVMH per Givenchy, ci ha descritto GENTLEMEN ONLY come una fragranza innovativa per la sua composizione, chiamandola "Boisé neo-aromatico". Nelle note di testa si sente la freschezza del mandarino verde (colto nelle prime ore della mattina) che si lega al pepe rosa e alla noce moscata, mentre nel fondo si sentono i legni nobili del cedro, patchouli e vetiver: profumi avvolgenti, solitamente definiti sensuali, ai quali viene dato risalto e tenuta attraverso l’incenso.
Rimasto piacevolmente colpito dall'effetto del profumo sul tester di carta, ho voluto provarlo anche sulla mia pelle e dopo un'intera giornata passata tra sfilate e presentazioni posso confermare che oltre ad avere una lunga durata, le note fresche e speziate iniziali sembrano davvero trasformarsi piano piano in un aroma più profondo in cui vi si riconosce l'incenso, seppur rimanendo delicato.

Agata Marino explaining the GENTLEMEN ONLY composition of the fragrance
Agata Marino explaining the GENTLEMEN ONLY composition of the fragrance
GIVENCHY - GENTLEMEN ONLY - EAU DE TOILETTE FOR MEN

As the name implies, GENTLEMEN ONLY is dedicated to the men who aren't afraid to express their personality and sensuality with simplicity and ease and it is no coincidence that the Australian actor Simon Baker has been chosen as the face of the fragrance. He embodies the ideal of the modern gentleman in his private life as on the set: polite, elegant, relaxed and far from the Hollywood glitz, despite his continuing success. In the video commercial produced by Peter Lindberg, Simon Baker walks the busy streets of New York under the rain, offering his umbrella to a stranger woman before continuing his way with his charming smile.

Come dice il nome, GENTLEMEN ONLY è dedicato a uomini che non hanno paura di affermare la loro personalità e sensualità con sobrietà e disinvoltura, e non è un caso che il testimonial della fragranza sia l'attore australiano Simon Baker, noto al grande pubblico per il ruolo dello scrittore-seduttore nel film "Il diavolo veste Prada" o nei panni dell'inquirente della serie tv "The Mentalist". 
E' stato scelto dalla maison perché sia nella vita privata che sul set impersona l'ideale di gentleman moderno: cortese, elegante, disinvolto e dalla sobrietà serena, ben lontano dallo sfarzo hollywoodiano, nonostante i continui successi. Vi lascio solo immaginare il boato di approvazione in sala, soprattutto da parte del pubblico femminile, quando nel video dello spot pubblicitario di Peter Lindberg appare Simon Baker che spavaldo cammina per le strade di New York sotto la pioggia battente e porge l'ombrello ad una sconosciuta prima di continuare la sua strada con il sorriso sulle labbra.

GIVENCHY GENTLEMEN ONLY - Simon Baker
Simon Baker
GIVENCHY GENTLEMEN ONLY - video commercial with Simon Baker
GENTLEMEN ONLY - video commercial with Simon Baker
This true gentleman act, photographed by Patrick Demarchelier for the adv campaign, actually reminds the adv campaign of 1987 in which a hand of a mysterious gentleman gives an umbrella to shelter a girl from a summer storm on the beach.
Now, in 2013, the face of the true gentleman is clearly visible: the times and society have changed, but the good manners remain a constant invariable.
The reference to Givenchy's heritage involves not only the communication, but also the shape of the bottle with its simple and straightforward lines, that could be considered as a contemporary evolution of the first Gentleman's one.

Questo atto da vero gentleman, immortalato anche da Patrick Demarchelier per la campagna pubblicitaria, in realtà ricorda l'adv del 1987 in cui la mano di un misterioso gentleman in smoking porge un ombrello per coprire una ragazza da un temporale estivo sulla spiaggia.
Oggi, 2013, il volto del vero gentleman è invece ben visibile; a testimonianza che i tempi e la società sono cambiati, ma il savoir-faire rimane una costante invariabile.
Il richiamo all' heritage Givenchy inoltre, non coinvolge solo la comunicazione, ma anche la forma del flacone che potremmo definire un'evoluzione contemporanea del primo Gentleman: è stato infatti curioso ricercare le immagini pubblicitarie d'archivio per trovare analogie e differenze con la forma sobria e lineare della nuova boccetta.

Givenchy Gentleman pour homme - Adv 1987
Givenchy - Gentleman Pour Homme - Adv 1987

After the space reserved for the male universe, the trainer Agata Marino delighted the female bloggers showing the new Givenchy make-up line introducing Le Rouge lipsticks and Le Vernis nail polishes.
The new Givenchy Le Rouge lipstick is defined Couture because like a dress it covers your lips with a velvety effect due to the creamy but light texture.
The lips are plump and revitalized thanks to the special formula that reinforces the dermis structure thanks to the beeswax and hyaluronic acid microspheres which fill in the small cracks of the lips, giving them a compactness effect.
Nicolas Degennes, Givenchy Make-up and Colors artistic director has created a real "wardrobe" for the lips in 17 shades, divided into three chromatic universes:
Les Naturels, "nude" tones ranging from beige to the shades of brown;
Les Roses, a palette ranging from rose wood to fuchsia;
and finally Les Créations, a range strongly supported by the creative director Riccado Tisci for the Givenchy fashion shows.

Dopo lo spazio riservato all'universo maschile, per la gioia delle blogger accorse all'evento, la trainer Agata Marino ci ha spiegato come è nata la nuova linea di make-up della maison francese introducendoci i rossetti Le Rouge e gli smalti Le Vernis.
Il nuovo rossetto Le Rouge Givenchy è definito addirittura Couture perché "veste" le labbra con un effetto vellutato dovuto alla texture cremosa e coprente, ma allo stesso tempo fine e leggera.
Le labbra inoltre risultano rimpolpate e rivitalizzate grazie alla formula che rinforza la struttura del derma per accentuarne la rotondità con cera d’api e microsfere di acido ialuronico, che vanno a riempire le piccole fessure delle labbra donando un generale effetto di compattezza.
Nicolas Degennes, direttore artistico Maquillage e Colori Givenchy, ha ideato un vero e proprio «guardaroba» per le labbra in 17 tonalità, divise in tre universi cromatici:
Les Naturels, una gamma di toni «nude» che variano dal beige poudré alle sfumature del marrone;
Les Roses, una palette che va dal legno di rosa al fucsia;
ed infine Les Créations, una gamma fortemente voluta dal direttore creativo Riccado Tisci appositamente per le sfilate Givenchy.


LE ROUGE GIVENCHY_RANGE PACKSHOT  
 
 

The packaging is very special: a black leather case with two metal studs on the base of the stick which make the lipstick a real fashion accessory, according to Riccardo Tisci's stylistic poetry.
The embodiment of Givenchy woman for the adv campaign photographed by Daniel Jackson, could only be Mariacarla Boscono, friend and muse of Riccardo Tisci. She appears in a three images of herself, in a sort of battle/comparison of the different facets of a single personality.

Poiché anche l'occhio vuole la sua parte, anche la cura del packaging è molto particolare, si tratta di un involucro in pelle nera con due borchie di metallo argentato sulla base dello stick che fanno del rossetto un vero e proprio accessorio di moda, in piena linea con la poetica di Riccardo Tisci. La testimonial, incarnazione della donna Givenchy non poteva che essere Mariacarla Boscono, amica e musa di Riccardo Tisci, che davanti l’obiettivo del fotografo Daniel Jackson, appare in tre immagini di se stessa, uno scontro/confronto di diverse sfaccettature di un’unica personalità.


GIVENCHY LA ROUGE - PACKAGING 
GIVENCHY LA ROUGE - PACKAGING 

GIVENCHY BLOGGER EVENT - MILAN FASHION WEEK 
MARIACARLA BOSCONO for LA ROUGE GIVENCHY Adv Campaign - Making Of
MARIACARLA BOSCONO for LA ROUGE GIVENCHY Adv Campaign - Making Of
MARIACARLA BOSCONO - LA ROUGE GIVENCHY
MARIACARLA BOSCONO for LA ROUGE GIVENCHY Adv Campaign - Ph: Daniel Jackson

The lipsticks are combined with the eight Le Vernis nail polishes, divided into the same three categories of the lipsticks.
Les Naturels: 001 Transparent Base and Top Coat, 002 Beige Mousseline;
Les Roses: 003 Rose Taffetas, 004 Mandarine Boléro (limited edition), 005 Fuchsia Irresistible (limited edition);
Les Créations: 006 Carmin Escarpin, 007 Grenat Initié, 008 Pourpre Défilé.

Ad accompagnare i rossetti, gli smalti Le Vernis in otto tinte suddivise nelle stesse tre categorie dei rossetti.
Les Naturels: 001 Base et Top Coat trasparente, 002 Beige Mousseline;
Les Roses: 003 Rose Taffetas, 004 Mandarine Boléro (limited edition), 005 Fuchsia Irrésistible (limited edition);
Les Créations: 006 Carmin Escarpin, 007 Grenat Initié, 008 Pourpre Défilé.

GIVENCHY - LE VERNIS 
GIVENCHY - LE VERNIS 
GIVENCHY - LE VERNIS  
GIVENCHY - LE VERNIS 007 
GIVENCHY - LE VERNIS - detail rounded brush
GIVENCHY - LE VERNIS
detail of the rounded brush
dettaglio dell'applicatore con le setole arrotondate
Alessandro Masetti - The Fashion Commentator

Special thanks to Givenchy and LVMH Fragrance Brands