The stretch fabric become
an ultra colored second skin decorated with a kaleidoscope effect
made of floral exotic prints, combined with African tye-dye
prints and the leoprint, main signature of the house. The
short dresses and the top-tanks characterize by an A shaped
silhouette, end in a game of fluffy ruffles, often enriched with
contrasting colored applications.
There are plenty of
monocolored clothes, mainly featured by the sporty stretch fabric,
often worked in relief as the floral patterns of lace. For the
whimsical and exuberant ladies there are the classic lady suits with
sequins and contrasting dark profiles, while for the evening there
are long total print dresses with a rhinestones sinuous and tempting
snake. The bags and the shoes reinterpret the patchwork theme
(another must of the fashion house) with patent leather and suede.
Definitely a joyful
and colorful collection, according to the typical spirit of the
fashion house, but characterized by a strong attraction to the
dynamism of the sports world.
Lo stilista emiliano
Angelo Marani accoglie i suoi ospiti nella nuova location
del Garage Milano e per la Primavera Estate 2013 porta in
passerella il suo "Tropical Active Eden",
pensato per una donna dinamica e sportiva, ma che non vuole
rinunciare alla femminilità.
I tessuti
elasticizzati diventano una seconda pelle ultra colorata su cui
trionfano stampe floreali esotiche ad effetto caleidoscopio,
mixate con stampe tye-dye ispirate all'Africa e l'animalier,
vera cifra stilistica della maison. I mini abiti a mezza coscia e i
top dalla silhouette ad A terminano in un gioco di volant vaporosi,
spesso arricchiti di applicazioni colorate a contrasto. Non mancano
gli abiti monocolore nei quali si dà spazio alla ricercatezza del
tessuto sportivo elasticizzato, spesso lavorato a rilievo come le
trame floreali del pizzo. Per la signora estrosa ed esuberante ci
sono i classici tailleur tempestati di paillette con profili scuri,
mentre per la sera, abiti lunghi total print con lunghi e sinuosi
serpenti tentatori di strass. Le borse e le scarpe reinterpretano il
tema del patchwork, altro must della maison, con mix di vernice,
camoscio e platform di cavallino.
Decisamente una
collezione gioiosa e colorata, tipica dello spirito della maison, ma
caratterizzata da una forte attrazione per la dinamicità del mondo
dello sport.
In the backstage, you can
feel a friendly atmosphere of joy and conviviality. While dressers
and tailors are busy to expose the clothes on the hangers; friends
and journalists drink a toast to the collection with Emilian food and
wines from the family farm. Angelo Marani, with some pride, also
entertained the guests explaining that the Garage Milano location was
a large deposit fully renovated in collaboration with other designers
such as Antonio Marras and Alessandro Dell'Acqua (N°21). A positive
example of how our Italian fashion and our designers should work
together.
Nel backstage si
respira un'aria familiare, di gioia e convivialità. Mentre le
vestiariste e le sarte sono indaffarate ad esporre i capi sugli
stender; amici e giornalisti brindano alla collezione con i prodotti
eno-gastronomici emiliani provenienti dall'azienda di famiglia.
Angelo Marani inoltre intrattiene gli ospiti spiegando con un certo
orgoglio che la location del Garage Milano era un grande deposito
rimesso completamente a nuovo in collaborazione con altri stilisti
come Antonio Marras e Alessandro Dell'Acqua (N°21). Un esempio
positivo di come la nostra moda italiana e i nostri stilisti
dovrebbero collaborare e "fare sistema".
Video of the Angelo Marani final catwalk